← Tots els articles
LAVERNA JOURNAL

Contracte de reserva i arres a Espanya: quan el comprador arrisca els diners

En què es diferencien la reserva i les arres en comprar un habitatge a Espanya, quan es perd l'import o es retorna doblat i què comprovar abans de transferir-lo.

Assessorament hipotecari per a un no resident a Espanya

Una reserva, un contracte privat i unes arres poden semblar «només una manera de retirar l'immoble de la venda», però la signatura i la transferència de diners creen obligacions. El risc no el determina el nom del fitxer, sinó el text exacte: qui paga, per quin immoble, què s'ha comprovat i en quines condicions es tornen els diners.

Normes comprovades el 23 d'octubre de 2026. Les conseqüències d'un contracte concret s'avaluen segons el seu text i el dret aplicable.

Reserva i arres no són etiquetes intercanviables

El document de «reserva» sovint s'utilitza per aturar temporalment la comercialització de l'immoble, però aquest nom no comporta un règim únic i automàtic de devolució. Les arres són una clàusula del contracte de compravenda les conseqüències de la qual també depenen de la redacció. No prengueu l'explicació verbal de l'agent com si fos el contingut de l'acord.

Quan s'aplica la regla de «perdre-les o tornar-les doblades»

L'article 1454 del Código Civil preveu la possibilitat de desistir de la compravenda quan s'han pactat arres: el comprador perd l'import lliurat i el venedor el retorna doblat. Però els materials judicials i registrals remarquen la necessitat de qualificar correctament la clàusula; no qualsevol bestreta és automàticament unes arres penitencials. Consulteu el text vigent de l'article 1454 del Código Civil.

Algunes comunitats autònomes tenen normes pròpies de dret civil. Per exemple, la regulació catalana distingeix expressament les arres confirmatòries de les penitencials. Per això no es pot fer servir sense revisar una plantilla d'una altra operació o territori.

Què s'ha de comprovar abans de pagar

  • Identitat i facultats del venedor i del destinatari dels diners.
  • Finca exacta, inclosos l'aparcament, el traster i els béns inclosos.
  • Titular registral, hipoteca, embargaments i altres càrregues.
  • Preu, calendari de pagaments, termini de signatura notarial i repartiment de despeses.
  • Deutes de comunitat i IBI, llogaters i lliurament efectiu de la possessió.
  • Resultats de la revisió jurídica i tècnica necessaris per al comprador.

El portal oficial de l'Administració recomana comprovar les característiques, el propietari i les càrregues a través del Registro de la Propiedad abans de comprar: informació sobre el notariat i el registre.

Si la compra depèn d'una hipoteca

Una aprovació preliminar o un càlcul del gestor no garanteixen la concessió del préstec ni l'import necessari. El contracte ha de descriure condicions comprovables: termini per obtenir la decisió, finançament mínim necessari, proves admissibles de denegació i conseqüències per al pagament. Una frase genèrica com «si el banc ho denega» pot no incloure una taxació baixa o l'aprovació d'un import inferior.

Pagament d'una obra nova

Per a bestretes d'habitatges en construcció, comproveu separadament el mecanisme de garantia i el compte especial. No anomeneu aval bancari una carta publicitària que no identifiqui l'import, el comprador, l'immoble i el garant. Les obligacions del promotor de protegir les bestretes s'estableixen a la disposició addicional primera de la Ley 38/1999.

Condicions mínimes del contracte

  1. Parts i facultats dels signants.
  2. Descripció inequívoca de l'immoble i dels seus accessoris.
  3. Preu, finalitat de cada pagament i destinatari.
  4. Naturalesa jurídica del pagament i conseqüències exactes de l'incompliment o el desistiment.
  5. Condicions de revisió de l'immoble i del finançament.
  6. Termini de l'operació notarial, lliurament de claus i béns inclosos.
  7. Mitjà de notificació i resolució de conflictes.

No transferiu diners a un compte nou només per un missatge de missatgeria: verifiqueu les dades bancàries per un canal independent i conserveu el contracte i els justificants de pagament.

Pas pràctic següent

Abans de signar, lliureu l'esborrany a un advocat independent juntament amb la Nota Simple, els documents del venedor i les condicions de la hipoteca. Per a una revisió sistemàtica, feu servir els 12 punts de la revisió jurídica. Laverna pot coordinar la documentació de l'immoble triat, però no ha de prometre la devolució del pagament sense analitzar el contracte signat.

Com descriure l'immoble i el pagament sense ambigüitats

Al contracte han de coincidir les parts, les dades registrals, l'adreça, els annexos, el preu, l'import ja lliurat i la seva imputació al preu. Enumereu per separat els mobles i els equips si són rellevants. Indiqueu el destinatari del pagament i el fonament de les seves facultats, especialment si rep els diners un agent o representant. El rebut bancari acredita la transferència, però no corregeix un contracte poc clar.

Condicions que converteixen el risc en una decisió comprovable

  • Hipoteca: import i termini per obtenir la decisió, documents del comprador i conseqüències de la denegació bancària.
  • Revisió jurídica: documents o defectes concrets que permeten al comprador desistir i termini de notificació.
  • Desocupació de l'immoble: data, absència d'ocupants i procediment de lliurament de claus.
  • Càrregues i deutes: qui n'acredita la cancel·lació, quan i amb quina prova.
  • Incompliment del termini: conseqüències per a cada part, no només per al comprador.

No utilitzeu una plantilla d'una altra operació sense revisar-la: la naturalesa del pagament depèn del contingut de l'acord i de la norma aplicable, no només de la paraula reserva o arres al títol. Abans de transferir, obteniu un exemplar signat i una explicació independent de les conseqüències de cada escenari.

Senyals d'alerta abans de transferir

Atureu-vos si el destinatari dels diners no coincideix amb el venedor i no acredita facultats; l'immoble només es descriu amb l'adreça publicitària; el pagament es declara no reemborsable abans de lliurar els documents; manca la clàusula hipotecària tot i que la compra depèn del crèdit, o el termini de revisió és inferior al temps real necessari per obtenir les notes registrals. La pressió per «signar avui» no és un fonament jurídic. Deixeu constància dels documents pendents i repreneu el procés després d'una revisió independent.

Si el document se signa en dos idiomes, indiqueu quina versió preval en cas de discrepància i comproveu la traducció de les condicions essencials. La llista d'annexos ha de ser tancada i els documents han d'estar efectivament adjunts: el plànol, l'inventari, les notes i les condicions bancàries no es poden substituir per «ho facilitarem més endavant». Conserveu la prova de lliurament de les notificacions i l'adreça utilitzada de les parts.

La data de comprovació és imprescindible.

El material és de caràcter informatiu. Comproveu les condicions jurídiques i financeres d'una transacció concreta amb especialistes competents.

Seleccionar immobles.Discutir amb Laverna